フィンランドからの酒と菓子
以前けいじわんにも書いたけど,フィンランドから例の黒い酒とお菓子が届いた。
写真の色とピントがどうもナニだが,9800 円の玩具デジカメにそこまで要求してはいけない。Q-cam で撮った方がきれいだったかもな。まぁいい。
で,中身の方はこんな具合になっている。
- 謎の黒い酒(上)
- お馴染みのプラスチック製ヒップボトル
- Fazer 製 LAKRITSI が2個(中左)
- 棒状のモノの袋入り。読めるのは 15g という重量表示だけ。(^^;;
- Fazer 製箱入り SALMIAKKI(中央の白黒箱)
- Salmari の元だという飴か?
- Fazer 製箱入り TYRKISK PEBER(中右)
- EXTRA HOT とか書いてある。リコリス入りのチューイングキャンディーかな。
- Leaf ってメーカーのモノらしい JENKKI(中右やや下)
- SALMIAKKI 味のキシリトールガムと思われる。ついにフィンランドにもキシリトールガムが上陸したのか?(^^;;
- Fazer 製ハーゼルナッツ入りミルクチョコレート(下)
- 英語表示があったのは良いが,商品名が「GEISHA」である。
それぞれの説明は手持ちの情報からの想像なので,正しいとは限らない。送り元には「いずれ解説を!」と頼んであるので,そのうち正確なところが分かる…んじゃないかな。(^^;;
ご意見ご感想と Salmiakki についての情報は「けいじわん」(webBBS) までどうぞ。
satodai@dog.intcul.tohoku.ac.jp